Mahabharata Udyoga Parva – यजनं याजनं चैव तथा दानप्रतिग्रहौ

Shloka (श्लोक)
यजनं याजनं चैव तथा दानप्रतिग्रहौ
अध्यापनम अधीतं च षट कर्मा धर्मभाग दविजः
⚡ Quick Meaning
The six actions include performing rituals, engaging in learning, and giving and receiving.
Translations
English Translation
This shloka describes the six paramount duties of a Brahman, encompassing rituals (Yajna), learning (Adhyapana and Adhita), acts of charity, and the reciprocal nature of giving and receiving, all key to righteous living.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ब्रह्मणों के छह सर्वोत्तम कर्तव्यों का वर्णन करता है, जिसमें यज्ञ, अध्ययन, दान और लेने-देने का आदान-प्रदान शामिल हैं, जो धर्म के अनुसार जीने के लिए आवश्यक हैं।
Commentary
Context
This verse illustrates the critical roles of these duties in nurturing spirituality and ethical conduct within the Brahman community.
Meaning
Each duty serves a purpose in maintaining spiritual growth and societal contribution, foundational to the life of a Brahman.
Application
It urges contemporary individuals to incorporate these duties into daily life, promoting harmony and ethical practices.
