Mahabharata Udyoga Parva – यत्नेन तु सदा पार्थ यॊद्द्धव्यॊ धृतराष्ट्रजः

Shloka (श्लोक)

यत्नेन तु सदा पार्थ यॊद्द्धव्यॊ धृतराष्ट्रजः
कृती च बलवांश चैव युद्धशौण्डश च नित्यदा

⚡ Quick Meaning

Constantly, O Partha, you must fight the sons of Dhritarashtra, boldly and with determination.

Translations

English Translation

O Partha (Arjuna), it is essential for you to continually combat the sons of Dhritarashtra with unwavering courage and resolve. This emphasizes persistence in striving against odds.

हिंदी अनुवाद

हे पार्थ (अर्जुन), धृतराष्ट्र के पुत्रों से निरंतर संघर्ष करना अति आवश्यक है, बिना किसी झिझक के। यह निरंतरता की आवश्यकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse admonishes Arjuna to stay steadfast in the battle against Dhritarashtra’s sons, stressing the importance of perseverance through adversity.

Meaning

The emphasis on constant effort underscores the idea that victory often requires relentless pursuit and resilience against challenges.

Application

This teaches the importance of perseverance in the face of challenges, encouraging individuals to maintain focus on their goals regardless of obstacles.