Mahabharata Udyoga Parva – यथाज्ञापयसे विप्र बाधम एवं भविष्यति

Shloka (श्लोक)

यथाज्ञापयसे विप्र बाधम एवं भविष्यति
ऋषेर वयाहरतॊ वाक्यं परतिवक्ष्यामहे वयम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the prophetic wisdom and its implications in human conduct.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker emphasizes that whatever the sage pronounces will prevail, indicating the weight of divine authority in guiding human actions. This highlights the belief in prophetic wisdom.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता इस बात पर जोर देता है कि ऋषि जो भी उद्घोष करता है, वह प्रबल होगा, जो मानव कार्यों में ईश्वरीय प्राधिकरण के वजन को दर्शाता है। यह भविष्यवाणी के ज्ञान में विश्वास को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka emerges in discussions regarding the impact of sage’s declarations and the divine guidance in moral and ethical decisions.

Meaning

The key takeaway is recognizing the power of wise words, which can shape the future and influence the course of actions in profound ways.

Application

This verse encourages us to heed wise counsel and understand the implications of our choices, shaping our destinies positively.