Mahabharata Udyoga Parva – यथासि सृञ्जयस्यास्य तथा मम नृपात्मजे

Shloka (श्लोक)

राम उवाच
यथासि सृञ्जयस्यास्य तथा मम नृपात्मजे
बरूहि यत ते मनॊदुःखं करिष्ये वचनं तव

⚡ Quick Meaning

Lord Rama speaks and requests to hear the sorrows of his companion.

Translations

English Translation

In this shloka, Lord Rama addresses a friend and requests them to share their mental anguish, emphasizing openness and communication during tough times.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में भगवान राम एक मित्र को संबोधित करते हैं और उनसे अपनी मानसिक पीड़ा साझा करने के लिए कहते हैं, जो मुश्किल समय में खुलापन और संचार का महत्व समझाता है।

Commentary

Context

This verse is pivotal in showcasing Lord Rama’s empathetic nature and his desire to help those who are troubled, reflecting his leadership qualities.

Meaning

The request to share one’s feelings emphasizes the importance of emotional expression and community support in overcoming life challenges.

Application

This shloka encourages individuals to be open about their hardships and seek support from loved ones, reinforcing mental well-being.