Mahabharata Udyoga Parva – यदा ते सयुः सुमनसॊ लॊकसंस्थार्थ निश्चये

Shloka (श्लोक)

[भ]यदा ते सयुः सुमनसॊ लॊकसंस्थार्थ निश्चये
कालप्रभव संस्थासु सज्जन्ते च तरयस तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the alignment of the mind and the world when clarity regarding existence is achieved.

Translations

English Translation

When your mental state is peaceful and you understand the roots of worldly existence, then the influences of time become harmonized, and everything falls into place.

हिंदी अनुवाद

जब आपका मानसिक स्वास्थ्य शांत होता है और आप भौतिक अस्तित्व की मूल बातें समझते हैं, तब समय के प्रभाव सामंजस्य में आते हैं और सब कुछ सही दिशा में चलता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the significance of inner peace and comprehension in achieving harmony in life situations.

Meaning

Achieving mental clarity allows individuals to navigate life’s complexities effectively.

Application

This insight encourages regular self-reflection to attain peace of mind and clarity.