Shloka (श्लोक)
यदा न शॊचेमहि किं नु न सयाद;
धर्मेण वा नारद कर्मणा वा
कृतान्तवश्यानि यदा सुखानि;
दुःखानि वा यन न विधर्षयन्ति
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the mindset towards suffering and pleasures that do not agitate the soul.
Translations
English Translation
When we do not mourn, what can hurt us? Whether through duty or by divine action, when happiness and pain do not disturb us, we understand true peace.
हिंदी अनुवाद
जब हम शोक नहीं करते, तो हमें क्या चोट पहुंचा सकता है? चाहे धर्म के द्वारा या देविष्कृति से, जब सुख और दुख हमें परेशान नहीं करते, तब हम सच्ची शांति को समझते हैं।
Commentary
Context
In the context of life’s trials, this shloka encourages a sense of balance between joy and sorrow.
Meaning
This verse emphasizes the significance of overcoming emotional disturbances through understanding and wisdom.
Application
One can apply this wisdom by cultivating detachment from transient emotions and focusing on eternal peace.
