Mahabharata Udyoga Parva – यद अत्र गुणसंपन्नम इतरं वा हुताशन

Shloka (श्लोक)
यद अत्र गुणसंपन्नम इतरं वा हुताशन
तवय्य एव तद अहं मन्ये धर्माधर्मौ च केवलौ
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the distinction between good and bad in relation to a higher power.
Translations
English Translation
This verse reflects on the moral dilemmas faced by the speaker. It questions whether the essence of good and evil lies solely in the divine, emphasizing a belief in a higher order influencing actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक speaker द्वारा किए गए नैतिक दुविधाओं को प्रकट करता है। यह सवाल उठाता है कि क्या केवल दैवी में अच्छाई और बुराई का सार है, जो कार्यों को प्रभावित करने वाले उच्च आदेश में विश्वास को उजागर करता है।
Commentary
Context
The context here alludes to the philosophical debates regarding right and wrong in moral decision-making.
Meaning
This signifies an understanding that moral principles may stem from a divine fabric, influencing human behavior.
Application
This invites readers to think critically about their ethical choices, recognizing the possibility of a greater influence on their actions.
