Mahabharata Udyoga Parva – यद अमूर्त्य असृजद वयक्तं तत तन मूर्त्य अधितिष्ठति

Shloka (श्लोक)

यद अमूर्त्य असृजद वयक्तं तत तन मूर्त्य अधितिष्ठति
चतुर्विंशतिमॊ वयक्तॊ हय अमूर्तः पञ्चविंशकः

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the relationship between the formless and the manifested forms.

Translations

English Translation

The verse illustrates that the formless creates the manifested forms, asserting that the essence of twenty-four entities emerges from the formless infinity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अमूर्त रूपों से व्यक्त रूपों का सृजन होता है, यह दर्शाते हुए कि चौबीस वस्तुओं का सार अमूर्त अनंतता से उत्पन्न होता है।

Commentary

Context

This verse is situated in discussions about creation and the essence of existence in the context of spiritual philosophy.

Meaning

It emphasizes that all manifestations are derived from a singular, formless source, reflecting the unity in diversity.

Application

This understanding encourages one to appreciate the interconnectedness of all forms and the underlying formless reality in spiritual practice.