Mahabharata Udyoga Parva – यद एकरात्रेण करॊति पापं; कृष्णं वर्णं बराह्मणः सेवमानः

Shloka (श्लोक)

यद एकरात्रेण करॊति पापं; कृष्णं वर्णं बराह्मणः सेवमानः
सथानासनाभ्यां विचरन वरती संस; तरिभिर वर्षैः शमयेद आत्मपापम

⚡ Quick Meaning

One who commits sins for just one night can overcome them through proper atonement.

Translations

English Translation

This shloka suggests that sinning, even if committed temporarily, can be redeemed through adherence to righteous practices over the years, pointing to the importance of seeking forgiveness and engaging in purification rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि रात भर के लिए पाप करने के बाद भी इसे कई वर्षों तक उचित प्रथाओं को अपनाने के द्वारा सुधारने का मार्ग है, जो क्षमा पाने और शुद्धिकरण अनुष्ठानों में संलग्न होने के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse discusses the potential for redemption and the need for individuals to engage in reflective practices to overcome their wrongdoings.

Meaning

It highlights that anyone is susceptible to error but can strive towards improvement and forgiveness.

Application

This wisdom encourages contrition and active efforts toward rehabilitation and self-improvement after making mistakes.