Mahabharata Udyoga Parva – यन मयॊक्तम इदं किं चिद युस्माभिश चाप्य उपश्रुतम

Shloka (श्लोक)

यन मयॊक्तम इदं किं चिद युस्माभिश चाप्य उपश्रुतम
सक्तु परस्थेन वॊ नायं यज्ञस तुल्यॊ नराधिपाः
उञ्छवृत्तेर वदान्यस्य कुरुक्षेत्रनिवासिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the intrinsic value of the spoken word and its significance in spiritual practices and rituals.

Translations

English Translation

This verse elaborates on the essence of communication and the value attributed to spoken words in the context of sacrifices. It draws attention to how genuine conversations reflect the sincerity of the speaker and their impact on the spiritual community.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संप्रेषण के महत्व और बुद्धिमानी का संबंध यज्ञों में प्रकट शब्दों से स्पष्ट करता है। यह दर्शाता है कि सच बोलने की प्रतिबद्धता से आध्यात्मिक समुदाय की पवित्रता बढ़ती है।

Commentary

Context

This occurs during an instructional dialogue where the significance of speech and its effects on spiritual rituals is being discussed.

Meaning

The emphasis on the sacredness of speech reveals the responsibility of individuals to use their words to promote spiritual welfare.

Application

This encourages individuals to engage in meaningful dialogues that support and cultivate the spiritual essence of their community.