Mahabharata Udyoga Parva – ययौ भृगुं च शरणं वीतहव्यॊ नराधिपः

Shloka (श्लोक)
ययौ भृगुं च शरणं वीतहव्यॊ नराधिपः
अभयं च ददौ तस्मै राज्ञे राजन भृगुस तथा
ततॊ ददाव आसनं च तस्मै शिष्यॊ भृगॊस तदा
⚡ Quick Meaning
The king sought refuge with Bhrigu, who granted him safety and a seat.
Translations
English Translation
The king, stripped of all hope, sought refuge with the sage Bhrigu, who blessed him with fearlessness and offered him a seat, allowing him to rest and find solace in the wisdom of the sage during dire times.
हिंदी अनुवाद
राजा, जो सभी उम्मीदें खो चुका था, ऋषि भृगु के पास शरण पाने गया, जिसने उसे निर्भयता का आशीर्वाद दिया और उसे एक आसन प्रदान किया, जिससे वह शांति और ज्ञान की खोज में विश्राम कर सके।
Commentary
Context
This moment reflects the human need for guidance amid turmoil, showcasing the role of mentors during crises.
Meaning
The interaction highlights the importance of wise counsel and the comfort it provides during challenging times.
Application
This shloka illustrates the significance of seeking guidance and wisdom when faced with uncertain situations.
