Mahabharata Udyoga Parva – यस्मान मा तवं सरिच्छ्रेष्ठे वञ्चयित्वा पुनर गता

Shloka (श्लोक)

यस्मान मा तवं सरिच्छ्रेष्ठे वञ्चयित्वा पुनर गता
शॊणितं वह कल्याणि रक्षॊ गरामणि संमतम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the consequences of deceit in the context of rivers and blessings.

Translations

English Translation

The essence of this shloka highlights the importance of truthfulness and righteousness, mentioning that those who resort to deceit may face dire consequences, especially in the case of rivers as a metaphor for life and prosperity.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में धोखे के परिणामों और नदियों तथा आशीर्वादों के संदर्भ में सत्यता और धार्मिकता के महत्व को दर्शाया गया है। यह कहता है कि जो लोग धोखे का सहारा लेते हैं, उन्हें गंभीर परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।

Commentary

Context

This shloka is set against the backdrop of the conflict between righteousness and deceit in the epic Mahabharata, specifically referring to powerful divine beings.

Meaning

It suggests that deceit can lead to losing divine protection and blessings, presenting the importance of integrity in one’s actions.

Application

This shloka teaches us the value of honesty in our interactions and warns against selfish actions that may harm others.