Mahabharata Udyoga Parva – यस्य मित्र परधानानि शराद्धानि च हवींषि च

Shloka (श्लोक)

यस्य मित्र परधानानि शराद्धानि च हवींषि च
न परीणाति पितॄन देवान सवर्गं च न स गच्छति

⚡ Quick Meaning

One who does not offer the necessary rituals to friends and ancestors does not reach the heavens.

Translations

English Translation

For one who does not offer the essential sacrifices to friends and ancestors, it is impossible to satisfy the pious, and such a person cannot ascend to the heavenly realms.

हिंदी अनुवाद

जिसके मित्र और पूर्वजों के लिए आवश्यक यज्ञ नहीं किये जाते, वह पितरों को प्रसन्न नहीं कर सकता और स्वर्ग नहीं पहुंच पाता।

Commentary

Context

This verse reminds us of the importance of fulfilling duties toward friends and ancestors in maintaining spiritual health.

Meaning

It stresses the significance of rituals and offerings in honoring relationships and ensuring spiritual progression.

Application

Regular acknowledgment of our relationships through acts of gratitude can greatly enhance our spiritual lives.