Mahabharata Udyoga Parva – यस्य वीर्येण सदृशाश चत्वारॊ भुवि मानवाः

Shloka (श्लोक)

यस्य वीर्येण सदृशाश चत्वारॊ भुवि मानवाः
अश्वत्थामा धृष्टकेतुः परद्युम्नॊ रुक्मिर एव च

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the valor of four great warriors in the Mahabharata.

Translations

English Translation

It speaks of four outstanding warriors comparable to Ashwatthama, Dhrishtadyumna, and others, showcasing their valor in battle and their significance to the Kurukshetra war.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चार महान योद्धाओं की वीरता की बात करता है, जो अश्वत्थामा, धृष्टद्युम्न और अन्य के समान हैं, और कुरुक्षेत्र युद्ध में उनके महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse occurs in the Udyoga Parva, highlighting the readiness for combat and recognition of warriors.

Meaning

It emphasizes that true valor can be found in many and that their contributions are crucial for the success of the war.

Application

This reminds us to acknowledge and appreciate the strengths of those around us in challenging situations.