Mahabharata Udyoga Parva – यानि चाहुर मनुष्येन्द्र ये पुराणविदॊ जनाः

Shloka (श्लोक)

यानि चाहुर मनुष्येन्द्र ये पुराणविदॊ जनाः
अशेषेण हि गॊविन्दे कीर्तयिष्यामि तान्य अहम

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the desire to chant the glorious tales of Govinda.

Translations

English Translation

This verse articulates an intention to glorify Lord Govinda by recounting the stories spoken by learned individuals, highlighting the endlessness of his divine attributes and the aspiration to share them widely.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान गोविन्द की महिमा गाने की इच्छा को व्यक्त करता है, जो विद्वानों द्वारा सुनी गई कहानियों के माध्यम से रेखांकित करता है, उनके दिव्य गुणों की अनंतता और उन्हें व्यापक रूप से साझा करने की आकांक्षा को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This shloka represents a continuous tradition of storytelling that nourishes spiritual understanding and appreciation of the divine.

Meaning

It points to the importance of sharing divine narratives as a means of cultivating devotion and spiritual insight.

Application

Engaging in such recitations can deepen one’s relationship with the divine and enhance collective spiritual experiences.