Mahabharata Udyoga Parva – ये च दम्पति धर्माणः सवदारनियतेन्द्रियाः

Shloka (श्लोक)

ये च दम्पति धर्माणः सवदारनियतेन्द्रियाः
चरन्ति विधिदृष्टं तद ऋतुकालाभिगामिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the importance of self-control among couples.

Translations

English Translation

Those couples who adhere to Dharma and control their senses are considered responsible individuals, especially in times of seasonal transitions.

हिंदी अनुवाद

जो दांपत्य जीवन में धर्म का पालन करते हैं और अपनी इन्द्रियों को नियंत्रित करते हैं, उन्हें जिम्मेदार व्यक्ति माना जाता है, विशेष रूप से ऋतुकाल के बदलाव में।

Commentary

Context

This verse emphasizes the significance of discipline and self-regulation in marital relationships.

Meaning

It indicates that self-restraint leads to a harmonious relationship and adherence to Dharma.

Application

Couples must practice self-control to create a balanced and fulfilling relationship, conducive to spiritual growth.