Mahabharata Udyoga Parva – रजस्वलासु नारीषु यॊ वै मैथुनम आचरेत

Shloka (श्लोक)

रजस्वलासु नारीषु यॊ वै मैथुनम आचरेत
तम एषा यास्यति कषिप्रं वयेतु वॊ मानसॊ जवरः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the consequences of actions related to women during their rajaswala (menstruation) period.

Translations

English Translation

This shloka explains that anyone who engages in sexual activity with women during their menstrual period is likely to face negative consequences, as it can disrupt both physical and mental well-being, leading to ailments.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो कोई रजस्वला महिलाओं के साथ मैथुन करता है, उसे नकारात्मक परिणामों का सामना करना पड़ सकता है, क्योंकि यह शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य को बाधित कर सकता है, जिससे रोग उत्पन्न होते हैं।

Commentary

Context

Set against the backdrop of purity and health during the menstruation phase, this verse outlines the traditional views held in ancient texts.

Meaning

The mention of ‘jvara’ signifies the feverish disturbances that arise from improper actions, emphasizing the importance of adherence to spiritual and physical laws.

Application

This lesson teaches respect for the physical and spiritual nature of individuals and underscores the significance of following cultural practices that protect well-being.