Mahabharata Udyoga Parva – रमे चाहं तवया पुत्रपुरेव गजसाह्वये

Shloka (श्लोक)
रमे चाहं तवया पुत्रपुरेव गजसाह्वये
नाथेनानुगतॊ विद्वान परियेषु परिवर्तिना
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses affection and devotion, symbolizing a leader’s bond with their people.
Translations
English Translation
This verse reflects a leader’s sincere affection for their subjects, showcasing the significance of nurturing connections in leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक नेता के अपने लोगों के प्रति सच्चे प्रेम को दर्शाता है, यह बताते हुए कि नेतृत्व में संबंधों को विकसित करने का क्या महत्व है।
Commentary
Context
This verse is set in the context of a relationship where the importance of compassionate leadership is emphasized.
Meaning
It emphasizes the bond of love and connection that exists between rulers and their subjects as fundamental for happiness.
Application
This shloka encourages leaders to cultivate genuine relationships with their followers to foster loyalty and trust.
