Mahabharata Udyoga Parva – ररक्ष सा मम रथं हयांश चॊपस्कराणि च

Shloka (श्लोक)
ररक्ष सा मम रथं हयांश चॊपस्कराणि च
ताम अहं पराञ्जलिर भूत्वा पुनर एव वयसर्जयम
⚡ Quick Meaning
The shloka speaks of protection and readiness, illustrating the speaker’s dedication at a moment of vulnerability.
Translations
English Translation
The speaker describes a protective force over his chariot and steeds, reflecting a moment of prayer and humility. In this invocation, he expresses a readiness to surge forward in spirit and in action.
हिंदी अनुवाद
वक्ता अपनी रथ और घोड़ों की सुरक्षा का वर्णन करता है, जो प्रार्थना और विनम्रता का एक पल दर्शाता है। इस आह्वान में, वह आत्मा और क्रिया में आगे बढ़ने के लिए तत्परता व्यक्त करता है।
Commentary
Context
This shloka underlines the emotional and spiritual preparation that warriors undertake before engaging in battle.
Meaning
The act of bowing down signifies surrender to divine will, reinforcing the belief in protection and guidance in challenging times.
Application
This shloka conveys the importance of seeking inner strength and divine support when facing difficulties, applicable in modern life challenges.
