Mahabharata Udyoga Parva – रश्मिमन्तौ महात्मानौ दीप्तिमन्तौ महाबलौ

Shloka (श्लोक)

रश्मिमन्तौ महात्मानौ दीप्तिमन्तौ महाबलौ
ददृशाते कुरुश्रेष्ठौ कालसूर्याव इवॊद्दितौ

⚡ Quick Meaning

This shloka references the greatness and brilliance of two powerful heroes, likening them to the rising sun.

Translations

English Translation

The verse highlights the superior abilities of two great souls, comparing them to radiant suns that illuminate the sky, symbolizing their brilliance and immense strength on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दो महान आत्माओं की श्रेष्ठता और दीप्ति को सूरज की तेजस्विता के रूप में दर्शाता है, जो युद्धभूमि पर उनकी शक्ति और चिरायुता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka conveys the awe-inspiring essence of the finest warriors during their pivotal moments in battle.

Meaning

The sun signifies transformation, suggesting that just as the sun rises, so do these warriors shine brightly in their valor and abilities.

Application

The message encourages individuals to manifest their inner brilliance, embracing their strengths to overcome obstacles.