Mahabharata Udyoga Parva – रागात करॊधाद भयाल लॊभाद यॊ ऽरथान ईहेत मानवः

Shloka (श्लोक)

रागात करॊधाद भयाल लॊभाद यॊ ऽरथान ईहेत मानवः
अनीशश चावमानीच स शीघ्रं भरश्यते शरियः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against being driven by negative emotions when pursuing goals.

Translations

English Translation

A person who is driven by desires stemming from anger, fear, or greed will quickly face decline in their efforts and will fail to achieve their goals.

हिंदी अनुवाद

एक ऐसा व्यक्ति जो क्रोध, भय या लालच से प्रेरित होता है, अपने प्रयासों में तेजी से गिरावट का सामना करेगा और अपने लक्ष्यों को प्राप्त नहीं कर पाएगा।

Commentary

Context

This shloka serves as a cautionary tale highlighting the dangers of emotional entanglement in decision-making.

Meaning

It emphasizes that unchecked emotions can derail one’s efforts and lead to unfruitful outcomes.

Application

Striving to manage emotions effectively will result in stable progress towards achieving personal objectives.