Mahabharata Udyoga Parva – रेमाते यत्र तौ नित्यं नरनारायणाव ऋषी

Shloka (श्लोक)

रेमाते यत्र तौ नित्यं नरनारायणाव ऋषी
अदूराद आश्रमं कं चिद वासार्थम अगमं ततः

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of the two eternal beings residing nearby.

Translations

English Translation

In that place, the two eternal beings, Narayana and Narayana, dwell perpetually, and from there, I proceeded to the hermitage, motivated by the desire for spiritual abode.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि वहाँ नित्य रूप से नरनारायण निवास करते हैं और वहाँ से मैंने आश्रम की ओर बढ़ा, आध्यात्मिक निवास की इच्छा से।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the proximity of divine beings to the aspirants, allowing for deeper spiritual engagement.

Meaning

It signifies that spiritual progress is facilitated by the presence of divine entities guiding seekers on their path.

Application

This teaching urges individuals to remain aware of the divine support available to them as they traverse their spiritual journeys.