MahabharataUdyoga Parva

Mahabharata Udyoga Parva – रॊहते सायकैर विद्धं वनं परशुना हतम

Shloka (श्लोक)

रॊहते सायकैर विद्धं वनं परशुना हतम
वाचा दुरुक्तं बीभत्सं न संरॊहति वाक कषतम

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests that harsh language is akin to a weapon that can cause significant harm to others.

Translations

English Translation

Just as a tree that is hacked is wounded by an axe, cruel words wound the hearts of individuals; such ill-spoken words should never thrive in conversation.

हिंदी अनुवाद

जिस तरह एक पेड़ को कुल्हाड़ी से काटने पर वह घायल होता है, उसी प्रकार कठोर शब्द लोगों के दिलों को घायल करते हैं; ऐसे बुरे बोलों को बातचीत में कभी भी स्थान नहीं मिलना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the destructive nature of harmful language within discussions on emotional well-being.

Meaning

It draws a parallel between physical suffering and emotional pain caused by unkind words, indicating their severity.

Application

This encourages individuals to cultivate a respectful dialogue and avoid hurtful language that leads to emotional wounds.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.