Shloka (श्लोक)
लेलिह्यसे गरसमानः समन्ताल;
लॊकान समग्रान वदनैर जवलद्भिः
तेजॊभिर आपूर्य जगत समग्रं;
भासस तवॊग्राः परतपन्ति विष्णॊ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how the powerful flames of Lord Vishnu engulf the entire universe, reflecting his radiant energy and authority.
Translations
English Translation
This verse depicts the overwhelming and all-encompassing energy of Vishnu, who, with his fiery breath, fills the universe with brilliance. It shows how his divine presence is capable of nurturing and destroying simultaneously, emphasizing his dual nature as the protector and annihilator.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विष्णु की अपार और सर्वव्यापी ऊर्जा का चित्रण करता है, जो अपनी ज्वलंत ज्ञान से पूरे ब्रह्मांड को भरते हैं। यह दर्शाता है कि उनकी दिव्यता संरक्षण और विनाश दोनों की क्षमता रखती है।
Commentary
Context
This shloka situates Vishnu as a cosmic force during the Mahabharata war, invoking his might to establish order.
Meaning
This emphasizes the balance of creation’s energies as they continually transform between creation and destruction, showcasing divine omnipresence.
Application
One can draw strength from this understanding of divine energy, harnessing it wisely in their pursuits while respecting the forces that shape the cosmos.
