Mahabharata Udyoga Parva – वत्सलां गुणसंपन्नां तरुणीं वस्त्रसंवृताम

Shloka (श्लोक)

[भ]वत्सलां गुणसंपन्नां तरुणीं वस्त्रसंवृताम
दत्त्वेदृशीं गां विप्राय सर्वपापैः परमुच्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the extraordinary purity and virtues associated with gifting a cow, especially a young and healthy one.

Translations

English Translation

By gifting a young cow, adorned in fine clothing and rich in virtues, a person is liberated from all sins, indicating the profound spiritual value of such generosity.

हिंदी अनुवाद

एक स्वस्थ और गुणसम्पन्न, सुशोभित गाय को दान देने से व्यक्ति सभी पापों से मुक्त होता है, इस प्रकार की उदारता के गहरे आध्यात्मिक मूल्य का संकेत मिलता है।

Commentary

Context

This verse continues to expound on the merits of cow donation, depicting it in the light of spiritual liberation and ethical conduct.

Meaning

It emphasizes the spiritual weight carried by acts of kindness, particularly those that involve giving lives that signify abundance and sustenance.

Application

Encourages individuals to engage in charitable acts that uplift both the giver and the receiver, creating a ripple of positivity in the world.