Shloka (श्लोक)
वत्स दयालु शोकान्तः
तवाहं चन्द्रवीक्षा मया
⚡ Quick Meaning
In the assembly, Yudhishthira listened to the wrathful words of Dhritarashtra.
TranslationsEnglish Translation
Within the assembly, King Yudhishthira endured the harsh words from Dhritarashtra, demonstrating both composure and patience in the face of provocation amidst their complex relationships.
हिंदी अनुवाद
सभा में, युधिष्ठिर ने धृतराष्ट्र के कठोर शब्दों को सहन किया, जिससे उनकी संयम और धैर्य की क्षमता वैभव में विस्तृत हुई।
Commentary
Context
This verse portrays the political tension and emotional challenges faced by Yudhishthira as he strives for dharma in the face of adversity.
Meaning
It emphasizes the importance of maintaining composure and integrity even when faced with hostility and provocation.
Application
This shloka reminds us of the strength of patience and understanding in moments of conflict and disagreement.
