Shloka (श्लोक)
वालखिल्या मघवता अवज्ञाताः पुरा किल
तैः करुद्धैर भगवान रुद्रस तपसा तॊषितॊ हय अभूत
⚡ Quick Meaning
The Lord Rudra was once appeased through penance after being ignored by the Valakhilyas.
Translations
English Translation
The Valakhilyas, once disrespectful to the mighty Indra, enraged the Lord and led to Rudra’s deep penance. The narrative illustrates the dynamics of respect and divine authority in the cosmos and their repercussions on powerful entities.
हिंदी अनुवाद
वालखिल्याओं, जिन्होंने कभी इंद्र के प्रति अनादर किया था, भगवान को क्रोधित कर दिया और रुद्र की गहन तपस्या का कारण बना। यह कथा आकाश में सम्मान और दिव्य सत्ता की गतिशीलता और उनके शक्तिशाली व्यक्तियों पर प्रभाव को दर्शाती है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the importance of respect in relationships among divine beings and the repercussions of their actions.
Meaning
It reflects the potential condemnation that can arise from disrespect and highlights the transformative power of penance.
Application
Recognizing the significance of respect in our lives can lead to harmonious relationships and prevent negative consequences.
