Mahabharata Udyoga Parva – विशेषतस तु कार्त्तिक्यां दविजेभ्यः संप्रयच्छति

Shloka (श्लोक)

विशेषतस तु कार्त्तिक्यां दविजेभ्यः संप्रयच्छति
शरद्व्यपाये रत्नानि पौर्णमास्याम इति शरुतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the exceptional gifts distributed to Brahmins during specific auspicious times.

Translations

English Translation

During the auspicious month of Kartika, invaluable gems are especially given to Brahmins, as stated in the tradition during the harvest season.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कार्तिक मास में ब्राह्मणों को दिए जाने वाले रत्नों का विशेष रूप से उल्लेख करता है, जो फसल के समय के दौरान परंपरा में पाया जाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the ritual significance of honoring scholars during auspicious times, reflecting cultural traditions.

Meaning

It indicates the spiritual importance of giving and receiving blessings during significant occasions to strengthen communal ties.

Application

This invites individuals to engage in charitable acts and support education, especially during festive periods, enriching cultural bonds.