Mahabharata Udyoga Parva – विशेषधर्मान वर्णानां परब्रूहि भगवन मम

Shloka (श्लोक)

विशेषधर्मान वर्णानां परब्रूहि भगवन मम
तथा सामान्य धर्मांश च सर्वत्र कुशलॊ हय असि

⚡ Quick Meaning

This verse inquires about specific duties and general principles of ethics.

Translations

English Translation

The speaker requests divine guidance on specific obligations and general principles of righteousness, acknowledging the wisdom of the receiver.

हिंदी अनुवाद

वक्ता विशेष कर्तव्यों और सामान्य नैतिकताओं पर प्रकाश डालने के लिए दिव्य मार्गदर्शन की प्रार्थना करता है।

Commentary

Context

This shloka focuses on the necessity of understanding one’s duties and universal ethics in everyday conduct.

Meaning

It emphasizes that an awareness of specific duties and general ethics creates a well-functioning moral society.

Application

By understanding our specific roles and responsibilities, we can cultivate a harmonious balance in society and our personal lives.