Mahabharata Udyoga Parva – वैनतेय सुतैः सूत षड्भिस ततम इदं कुलम

Shloka (श्लोक)

वैनतेय सुतैः सूत षड्भिस ततम इदं कुलम
सुमुखेन सुनाम्ना च सुनेत्रेण सुवर्चसा

⚡ Quick Meaning

This verse celebrates the lineage of great beings among the sons of Vainateya.

Translations

English Translation

In this verse, the connection of the sons of Garuda (Vainateya) is highlighted, showcasing their significant attributes. The mention of their appearance and virtues signifies their esteemed status in the cosmic order.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, गरुड़ के पुत्रों (वैनतेय) के संबंध को उजागर किया गया है, जिसमें उनके महत्वपूर्ण गुणों को दर्शाया गया है। उनके रूप और विशेषताओं का उल्लेख उनके जीवन क्रम में उनकी उच्च स्थिति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka appears in sections focusing on heritage and the reverence of noble lineage within mythological tales.

Meaning

The praise of these beings reflects the significance of lineage and the talents passed down through generations.

Application

This reminds us to honor our ancestors and acknowledge the attributes that we inherit, utilizing them in our journeys.