Mahabharata Udyoga Parva – शराद्धं संकल्पयाम आस जमदग्निः पुरा किल

Shloka (श्लोक)

शराद्धं संकल्पयाम आस जमदग्निः पुरा किल
होमधेनुस तम आगाच च सवयं चापि दुदॊह ताम

⚡ Quick Meaning

Jamadagni had certainly performed the Shraddha ritual earlier and approached the Homa cow, personally generating offerings.

Translations

English Translation

The verse mentions that Jamadagni had indeed performed the Shraddha ceremony in the past, and he approached the sacred Homa cow to personally generate offerings for the rites. This underscores the importance of personal involvement in spiritual rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जमदग्नि ने पहले श्राद्ध अनुष्ठान किया था, और उन्होंने होम गाय का सामना किया ताकि वह स्वयं अनुष्ठान के लिए भेंट तैयार कर सकें। यह आध्यात्मिक अनुष्ठानों में व्यक्तिगत भागीदारी के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the significance of personal contributions to sacred rites within the broader context of Ashvamedhika rituals.

Meaning

It symbolizes the necessity of individual effort in performing rituals, reflecting devotion and reverence.

Application

Engaging personally in spiritual practices can deepen connections with the divine and enhance ritual significance.