Mahabharata Udyoga Parva – शरुतम एतन मया पूर्वं किम उक्त्वा विस्तरं दविज

Shloka (श्लोक)

शरुतम एतन मया पूर्वं किम उक्त्वा विस्तरं दविज
काङ्क्षितॊ हि मयैषॊ ऽरथः शरुत्वैतद दविजसत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a longing for a clearer understanding and elaboration on a topic previously heard.

Translations

English Translation

The speaker indicates that they have previously heard about this matter and is seeking further elaboration from the wise sage, expressing a desire to understand this subject better.

हिंदी अनुवाद

वक्ता यह कहता है कि उन्होंने इस विषय के बारे में पहले सुना है और समझने की इच्छा से ऋषि से अधिक विस्तार में जानना चाहते हैं।

Commentary

Context

This shloka is from Udyoga Parva, focusing on the quest for knowledge and a deeper understanding.

Meaning

It illustrates the importance of continuous learning and inquiry for growth and development.

Application

In life, actively seeking clarification and deeper insights can lead to greater wisdom and informed decision-making.