Mahabharata Udyoga Parva – शाकद्वीपस्य संक्षेपॊ यथावद इह संजय

Shloka (श्लोक)
[धृ]शाकद्वीपस्य संक्षेपॊ यथावद इह संजय
उक्तस तवया महाभाग विस्तरं बरूहि तत्त्वतः
⚡ Quick Meaning
This shloka asks Sanjaya to elaborately explain the summary of Shakadweep as presented with authority.
Translations
English Translation
The verse calls out for an extensive elaboration about Shakadweep, emphasizing that it should be told with authenticity and depth, as sought by Sanjaya.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संजय से शाकद्वीप के विस्तृत संक्षेप को बताने का आग्रह करता है, जो प्रमाणिकता और गहराई के साथ कहा जाना चाहिए।
Commentary
Context
This verse further emphasizes the need for in-depth knowledge and understanding, reinforcing the role of sages and narrators in preserving wisdom.
Meaning
It underlines the importance of detailed storytelling and the reverence for wisdom that comes through careful narration.
Application
Valuing detailed knowledge and sincere storytelling enables a stronger connection to culture and tradition, enriching communal understanding.
