Mahabharata Udyoga Parva – शिबिराणि कुरुक्षेत्रे करियन्तां वसुधाधिपाः

Shloka (श्लोक)

शिबिराणि कुरुक्षेत्रे करियन्तां वसुधाधिपाः
सुपर्याप्तावकाशानि दुरादेयानि शत्रुभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka calls for the establishment of camps in Kurukshetra, preparing the territory for battle against formidable enemies.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the need for setting up well-structured camps in Kurukshetra, the battlefield, to effectively strategize against powerful enemies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कुरुक्षेत्र में अच्छी तरह से व्यवस्थित शिविरों की स्थापना की आवश्यकता पर जोर देता है, ताकि शक्तिशाली दुश्मनों के खिलाफ प्रभावी रूप से योजना बनाई जा सके।

Commentary

Context

In the Udyoga Parva, the strategic significance of Kurukshetra is emphasized, showcasing it as the central battlefield for the great war.

Meaning

The call for camps highlights the importance of preparation and strategy in warfare, as a groundwork for success.

Application

This shloka illustrates the importance of planning and organizing efforts in any endeavor to face challenges confidently.