Mahabharata Udyoga Parva – शुकः सर्वगतॊ भूत्वा सर्वात्मा सर्वतॊ मुखः

Shloka (श्लोक)

शुकः सर्वगतॊ भूत्वा सर्वात्मा सर्वतॊ मुखः
परत्यभासत धर्मात्मा भॊः शब्देनानुनादयन

⚡ Quick Meaning

The essence of a divine being resonates across all existence.

Translations

English Translation

A universal presence manifested as a divine essence stands prominent, reverberating through sound, emphasizing morality and righteousness in all beings.

हिंदी अनुवाद

एक सर्वव्यापी अक्स है जो दिव्य तत्व के रूप में प्रकट होता है, सभी प्राणियों में ने morality और धर्म को प्रतिध्वनित करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the context of divine communication and the omnipresence of truth.

Meaning

This verse explains how the divine essence resonates universally, emphasizing the connection between sound and spirituality.

Application

It encourages reflection on the universal nature of truth and morality in our lives.