Mahabharata Udyoga Parva – शृणुष्वावहितॊ राजञ शराद्धकल्पम इमं शुभम

Shloka (श्लोक)

[भ]शृणुष्वावहितॊ राजञ शराद्धकल्पम इमं शुभम
धन्यं यशस्यं पुत्रीयं पितृयज्ञं परंतप

⚡ Quick Meaning

This shloka implores the king to listen to the auspicious invocation of the ancestral sacrifices.

Translations

English Translation

This verse urges the king to pay attention to the supreme importance of performing ancestral sacrifices, which bring worldly prosperity and honor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजा से पूर्वजों के बलिदानों के अनुष्ठान की सर्वोपरि महत्वता पर ध्यान देने की अपील करता है, जो सांसारिक समृद्धि और सम्मान लाते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the significance of ancestral worship in sustaining both prosperity and lineage.

Meaning

The meaning revolves around the idea that honoring ancestors cumulates blessings for the family and progeny.

Application

It reminds individuals to respect their heritage and recognize the importance of familial bonds in their lives.