Mahabharata Udyoga Parva – शौर्यं बलं च सत्त्वं च पिता तव सदाब्रवीत

Shloka (श्लोक)

शौर्यं बलं च सत्त्वं च पिता तव सदाब्रवीत
माहात्म्यं बलम औदार्यं तव कुन्त्य अन्वयाचत

⚡ Quick Meaning

This shloka praises the virtues of strength and valor inherited from parental guidance.

Translations

English Translation

The verse speaks of the qualities of bravery, strength, and nobleness imparted by one’s father and emphasizes that these virtues are essential to uphold one’s dignity and honor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक साहस, बल और महानता के गुणों की प्रशंसा करता है जो पिता द्वारा सिखाए जाते हैं और यह बताता है कि ये गुण सम्मान और गरिमा को बनाए रखने के लिए आवश्यक हैं।

Commentary

Context

In a familial setting, this verse acknowledges the responsibilities passed down through generations, particularly the virtues from fathers to their children.

Meaning

The importance of noble virtues and how they shape one’s identity through the guidance of elders is profoundly conveyed.

Application

This can inspire individuals today to acknowledge and cultivate the positive traits instilled by parents, therefore perpetuating a legacy of strength and honor.