Mahabharata Udyoga Parva – संतिष्ठस्व महाबाहॊ मुहूर्तम अपि भारत

Shloka (श्लोक)

संतिष्ठस्व महाबाहॊ मुहूर्तम अपि भारत
तवयि तिष्ठति कौरव्य यतनास्मान न बाधते

⚡ Quick Meaning

Stay steadfast, O mighty one, for even a moment can bring us relief.

Translations

English Translation

This verse encourages Yudhishthira to remain firm and present as every moment is significant. The appeal signifies the belief that moments of strength can lead to relief and healing during arduous journeys.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युधिष्ठिर को स्थिर और स्थायी रहने के लिए प्रोत्साहित करता है क्योंकि हर क्षण महत्वपूर्ण है। यह अपील इस विश्वास को दर्शाती है कि शक्ति के पल कठिन यात्राओं के दौरान राहत और उपचार ला सकते हैं।

Commentary

Context

Set within a context of urgency, this verse speaks to the importance of endurance and resilience during trials faced by Yudhishthira.

Meaning

The message underscores the essence of persistence and how steadfastness can yield significant positive outcomes.

Application

It reminds us that perseverance, even in small moments, can have a lasting impact on our situation and mental state.