Mahabharata Udyoga Parva – संभावना हि लॊकस्य तव पार्थस्य चॊभयॊः

Shloka (श्लोक)

संभावना हि लॊकस्य तव पार्थस्य चॊभयॊः
नान्यथा तां महाबाहॊ संप्रकर्तुम इहार्हसि

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the expectations placed on great warriors.

Translations

English Translation

The verse states that the potential of both you and Arjuna is immense, asserting that there is no one else capable of achieving what you two can accomplish together.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि तुम और अर्जुन दोनों की संभावनाएँ विशाल हैं, यह कहते हुए कि कोई और नहीं है जो तुम दोनों के साथ मिलकर कर सकता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the combined significance of two powerful warriors in the Mahabharata, emphasizing teamwork.

Meaning

The recognition of potential in great leaders hints at their responsibilities to fulfill their capabilities.

Application

This encourages collaborative efforts to achieve greater goals, stressing that true potential shines when allies unite.