Mahabharata Udyoga Parva – संयुगं गच्छ भीष्मेण भिन्धि तवं शिरसा गिरिम

Shloka (श्लोक)

संयुगं गच्छ भीष्मेण भिन्धि तवं शिरसा गिरिम
परतरेमं महागाधं बाहुभ्यां पुरुषॊदधिम

⚡ Quick Meaning

This shloka commands to strike decisively against a formidable opponent with unwavering determination.

Translations

English Translation

The verse calls upon an individual to confront an immensely powerful foe, symbolizing the strength to deal with overwhelming challenges confidently.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक व्यक्ति को एक शक्तिशाली दुश्मन का समाना करते हुए समर्पण और साहस के साथ कार्य करने का आदेश देता है।

Commentary

Context

This is found in the Udyoga Parva, reflecting on the imperative to face difficulties head-on without hesitance.

Meaning

It emphasizes the attitude of decisiveness and strength while confronting challenges and adversaries.

Application

This inspires an active approach toward life’s difficulties, encouraging boldness in tackling challenges.