Mahabharata Udyoga Parva – संविधास्ये च ते राजन्न अक्षयं दरव्यम उत्तमम

Shloka (श्लोक)

संविधास्ये च ते राजन्न अक्षयं दरव्यम उत्तमम
येन देवान स गन्धर्वाञ शक्रं चाभिभविष्यसि

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the acquisition of imperishable resources through divine interventions.

Translations

English Translation

It conveys that by aligning with the ultimate resources, through which you shall prevail over the gods, the celestial beings, and Indra, the lord of heaven.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि सर्वोत्तम संसाधनों के साथ मेल बैठाकर, आप देवताओं, देवगणों, और इंद्र, स्वर्ग के स्वामी पर विजय प्राप्त करेंगे।

Commentary

Context

This verse is linked to establishing an unbreakable bond with superior divine forces for assistance.

Meaning

It illustrates that ultimate achievement comes from seeking sacred alignment and unyielding resources.

Application

This serves to reinforce the significance of seeking divine blessings for enduring success in life.