Mahabharata Udyoga Parva – संश्रुतं च मया पूर्वं ददानीत्य अविचारितम

Shloka (श्लोक)

संश्रुतं च मया पूर्वं ददानीत्य अविचारितम
तद्गृह्णीस्वाविचारेण यदि सत्ये सथितॊ भवान

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the importance of discerning truth from previously stated facts.

Translations

English Translation

The speaker reminds that they had previously communicated a truth that needs to be accepted unconditionally, should the listener wish to remain steadfast in their righteousness.

हिंदी अनुवाद

वक्ता याद दिलाता है कि उन्होंने पहले सत्य को बताया था, जिसे श्रोता को बिना शर्त स्वीकार करना चाहिए, यदि वह अपने धर्म में स्थिर रहना चाहता है।

Commentary

Context

This shloka appears in discussions about truth, urging the acceptance of communicated truths in the handling of dharma.

Meaning

The shloka reinforces the significance of remembering earlier truths in decision-making and ethical conduct.

Application

This teaches us the importance of consistency in our beliefs and actions by referencing established truths.