Mahabharata Udyoga Parva – सत्ये तिष्ठ रतॊ धर्मे हित्वा सर्वम अनार्जवम

Shloka (श्लोक)

सत्ये तिष्ठ रतॊ धर्मे हित्वा सर्वम अनार्जवम
देवतातिथिशेषेण यात्रां पराणस्य संश्रय

⚡ Quick Meaning

This shloka underscores the need to remain steadfast in truth and righteousness while rejecting deceitfulness.

Translations

English Translation

The verse implores one to remain anchored in truth and righteousness, discarding all forms of dishonesty. It highlights the importance of spiritual journeys supported by truthfulness as a foundation of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सत्य और धर्म में दृढ़ रहने की अपील करता है और सभी प्रकार की बेईमानी को त्यागने की शिक्षा देता है। यह सत्यनिष्ठा को जीवन का आधार मानता है, जो आध्यात्मिक यात्रा में मददगार है।

Commentary

Context

This verse conveys a significant message in the context of ethical living, underscoring the weight of truth and virtue.

Meaning

Remaining aligned with truth and righteousness is essential in overcoming life’s challenges and attaining spiritual fulfillment.

Application

The application of this teaching encourages individuals to consciously reject dishonesty in daily life and commit to a path of truthfulness.