Mahabharata Udyoga Parva – समदुःखसुखः सवस्थः

Shloka (श्लोक)
समदुःखसुखः सवस्थः
समलॊष्टाश्मकाञ्चनः
तुल्यप्रियाप्रियॊ धीरस
तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः
⚡ Quick Meaning
A wise person views all experiences, good and bad, with equal regard, maintaining inner stability through all circumstances.
Translations
English Translation
The enlightened individual treats happiness and sorrow equally, remaining unaffected by praise or criticism. Such a person is established in realization and understands inherent equality in all aspects of life.
हिंदी अनुवाद
जो प्रबुद्ध व्यक्ति सुख और दुःख को समान रूप से देखता है, प्रशंसा या निंदा से प्रभावित नहीं होता है। ऐसा व्यक्ति सच्चाई में स्थिर और जीवन के सभी पहलुओं में अंतर्निहित समानता को समझता है।
Commentary
Context
This verse epitomizes the qualities of a true yogi, instructing aspirants on the path of equanimity and self-awareness.
Meaning
It underscores the essence of balance as essential to spiritual growth, seeing every situation as a teacher.
Application
By adopting a perspective of equality in joy and sorrow, individuals can cultivate compassion and wisdom, approaching life with a serene heart.
