Mahabharata Udyoga Parva – सर्वलॊकस्य तत्त्वज्ञः सर्वलॊकगुणः परभु

Shloka (श्लोक)

सर्वलॊकस्य तत्त्वज्ञः सर्वलॊकगुणः परभु
वासुदेवस ततॊ युद्धं कुरूणाम अकरॊन महत

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the omniscience of Lord Vasudeva and his role in inspiring the great warrior Kurus.

Translations

English Translation

The verse describes Lord Vasudeva as the ultimate truth and strengths of all beings, emphasizing his involvement in the great Kurukshetra war and the responsibilities of warriors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान वासुदेव का वर्णन करता है, जो सभी प्राणियों का अंतिम सत्य और बल हैं, जो कुरुक्षेत्र युद्ध में उनकी भागीदारी और योद्धाओं की जिम्मेदारियों पर जोर डालता है।

Commentary

Context

This verse connects divine wisdom and its manifestation in human action, particularly in the context of conflict and warfare.

Meaning

It reveals how divine guidance is pivotal in human endeavors and the battles we face.

Application

This inspires us to seek and acknowledge higher truths and virtues in our personal battles and challenges.