Mahabharata Udyoga Parva – सवेषु दारेषु वर्तन्ते नयायवृत्तेष्व ऋताव ऋतौ

Shloka (श्लोक)

सवेषु दारेषु वर्तन्ते नयायवृत्तेष्व ऋताव ऋतौ
अग्निहॊत्रपराः सन्तॊ दुर्गाण्य अतितरन्ति ते

⚡ Quick Meaning

Those who live by ethical conduct in all circumstances can overcome difficulties.

Translations

English Translation

People who uphold fairness and ethical behavior in all their relationships and conduct rituals earnestly are characterized by their ability to navigate through life’s obstacles seamlessly and effectively.

हिंदी अनुवाद

जो लोग सभी रिश्तों में निष्ठा और नैतिक व्यवहार बनाए रखते हैं और अनुष्ठानों को गंभीरता से करते हैं, उनकी विशेषता यह है कि वे जीवन में आने वाली बाधाओं को सुगमता के साथ पार कर लेते हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the significance of consistent ethical behavior in fostering resilience against adversity.

Meaning

Upholding justice and performing rituals reflect a disciplined mindset that naturally leads to the ability to overcome life’s challenges.

Application

Maintain ethical behavior and engage in meaningful rituals to enhance your ability to face and overcome life’s difficulties.