Mahabharata Udyoga Parva – सुपर्णस तव अब्रवीद एनं गालवं पततां वरः

Shloka (श्लोक)

सुपर्णस तव अब्रवीद एनं गालवं पततां वरः
परयत्नस ते न कर्तव्यॊ नैष संपत्स्यते तव

⚡ Quick Meaning

A divine bird advised Galava in his quest, stating that his efforts would not bear fruit.

Translations

English Translation

The sacred bird proclaimed to Galava, a rising sage, that the efforts he was making were futile, and without earnest endeavor, he would not succeed in his pursuits or attain success.

हिंदी अनुवाद

एक पवित्र पक्षी ने गालव से कहा कि तुम्हारे प्रयास निष्फल हैं और यदि तुम सच्ची मेहनत नहीं करोगे तो तुम किसी सफलता को प्राप्त नहीं कर पाओगे।

Commentary

Context

This shloka takes place in the Udyoga Parva, where Galava seeks divine assistance in his endeavors.

Meaning

The essence here highlights the importance of perseverance and sincere efforts to achieve one’s goals.

Application

In our lives, this teaches us that dedication and hard work are essential for success, reminding us to strive continually.