Mahabharata Udyoga Parva – सुवर्णवर्णॊ निर्धूमः संहतॊर्ध्व शिखः कविः

Shloka (श्लोक)

सुवर्णवर्णॊ निर्धूमः संहतॊर्ध्व शिखः कविः
करुद्धेनाङ्गिरसा शप्तॊ गुणैर एतैर इवर्जितः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the qualities of a sage who faces wrath.

Translations

English Translation

This verse describes a sage, adorned with golden hues and a unique crown, who experiences a curse due to anger. It highlights the duality of beauty and challenges in the life of a sage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ऋषि का वर्णन करता है, जो सुनहरे रंग और अनोखे मुकुट से सजा हुआ है, जो क्रोध के कारण अभिशप्त होता है। यह एक ऋषि के जीवन में सौंदर्य और चुनौतियों की द्वंद्वता को उजागर करता है।

Commentary

Context

The context comes from discussions on the characteristics of sages and the impact of emotions on their spiritual journey.

Meaning

The meaning reflects on how even the most revered can fall victim to their emotions, influencing their spiritual state.

Application

This shloka invites reflection on our responses to anger and the importance of cultivating emotional balance.