Mahabharata Udyoga Parva – सृष्ट्वा भूतपतिर यत्र सर्वलॊकान सनातनः

Shloka (श्लोक)

सृष्ट्वा भूतपतिर यत्र सर्वलॊकान सनातनः
उपास्यते तिग्मतेजा वृतॊ भूतैः समागतैः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the eternal creator who is worshipped by all beings.

Translations

English Translation

The verse articulates that the eternal Lord, who has created all beings, is worshipped with great fervor by all entities, signifying a universal acknowledgment of the divine presence in the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वह शाश्वत भगवान, जिसने सभी प्राणियों को सृष्टि दी है, सभी प्राणियों द्वारा बड़ी श्रद्धा से पूजित होते हैं, जो दुनिया में दिव्य उपस्थिति की सार्वभौमिक स्वीकृति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of recognizing and honoring the creator consistently in the broader context of faith and spirituality within the Mahabharata.

Meaning

It reflects on the idea that all beings are united in their reverence for the eternal, emphasizing a shared spiritual journey.

Application

This inspires us to remain mindful of the divine presence in our lives and to recognize the interconnectedness of all beings through worship.