Mahabharata Udyoga Parva – सॊ ऽवर्धत यथाकालं पिता तव नराधिप

Shloka (श्लोक)
सॊ ऽवर्धत यथाकालं पिता तव नराधिप
मनः परह्लादनश चासीत सर्वलॊकस्य भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Abhimanyu grew adeptly under his father’s guidance.
Translations
English Translation
In this context, it talks about how Abhimanyu flourished under the protective and nurturing guidance of his father and was beloved by all, earning respect across the world.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अभिमन्यु अपने पिता की देखरेख में कुशलता से विकसित हुआ और पूरे जगत में सम्मानित था, जिससे सभी का उसे प्रेम प्राप्त हुआ।
Commentary
Context
In the events leading to the Kurukshetra War, this emphasizes family dynamics and the values imparted to the next generation.
Meaning
It epitomizes the relationship between a father and son where guidance and love can shape a promising future.
Application
This relates to our lives as we see the importance of mentorship and care in the growth of individuals, especially in familial settings.
